11021 Doalo k vnitYnφ chyb. Nenφ dostatek pamti pro alokaci vyrovnßvacφ pamti.\n\nChyba 702.
11023 Bhem tenφ souboru %s doalo k vnitYnφ chyb. Nelze naφst instrukce pro instalaci.\n\nChyba 703.
11024 Soubor %s je poakozen. Nelze naφst instrukce pro instalaci.\n\nChyba 704.
11031 Vyberte komponenty
11032 Varovßnφ
11033 Vß~nΘ
11034 Informace
11035 Otßzka
11036 Zadejte informace
11037 Instalanφ program vy~aduje dalaφ disk
11038 Vyberte cφlovΘ umφstnφ
11039 Zvolte umφstnφ dalaφho disku.
11051 Instalanφ program nenalezl na zadanΘ cest nebo disku po~adovan² soubor.\n\nUjistte se, ~e je vlo~en sprßvn² disk, nebo zadejte novou cestu.
11052 Varovßnφ
11053 Instalanφ program nenalezl na zadanΘ cest nebo disku po~adovan² soubor.\n\nUjistte se, ~e je vlo~en sprßvn² disk, nebo zadejte novou cestu.
11054 Instalanφ program nenalezl na zadanΘ cest nebo disku po~adovan² soubor.\n\nUjistte se, ~e je vlo~en sprßvn² disk, nebo zadejte novou cestu.
11055 Instalanφ program nenalezl na zadanΘ cest nebo disku po~adovan² soubor.\n\nUjistte se, ~e je vlo~en sprßvn² disk, nebo zadejte novou cestu.
11061 Instalovat
11071 Instalanφ program nemo~e inicializovat instalanφ slu~bu. Soubor skriptu je pravdpodobn chybn².\n\nChyba 502.
11113 Instalanφ program zjistil pravdpodobnou nekonenou smyku ve skriptu s funkcφ %s. Ujistte se, ~e sprßvn oaetYujete nßvratovΘ k≤dy.\n\nChyba 440.
11115 InstallShield Wizard
11116 Chyba inicializace instalace
11118 &Dokonit
11132 Instalanφ program se pYi provßdnφ skriptu dostal do nekonenΘ smyky. Opravte skript a zkuste operaci opakovat.\n\nChyba 424.
11133 Instalanφ program ve skriptu zjistil nedokonen² pYφkaz return.\nZkontrolujte, zda skript neobsahuje nepßrovΘ pYφkazy return.\n\nChyba 425.
11134 Instalanφ program nemo~e najφt soubor s instalanφm skriptem: %s\n\nChyba 426.
11135 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem.\n\nChyba 423.
11137 Instalanφ program nemo~e kopφrovat pomocn² soubor %s do doasnΘ slo~ky.\n\nChyba 420.
11138 Instalanφ program nemo~e kopφrovat pomocn² soubor _SETUP.LIB do doasnΘ slo~ky. Uvolnte prostor na disku a zkuste akci opakovat.\n\nChyba 421.
11139 Instalanφ program nemo~e rozbalit pomocn² soubor %s.\n\nChyba 422.
11140 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem: %s\nSkript byl vytvoYen ve staraφ verzi programu, nebo byl poakozen.\n\nChyba 427.
11141 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem: %s\nSkript byl vytvoYen ve staraφ verzi programu InstallShield. PYekompilujte jej pomocφ aktußlnφ verze programu.\n\nChyba 428.
11142 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem: %s\nSkript byl vytvoYen v novjaφ verzi programu InstallShield. Pou~ijte novjaφ verzi programu InstallShield.\n\nChyba 429.
11143 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem: %s\nSkript byl vytvoYen v programu InstallShield pro Microsoft Visual C++ 6 Edition. PYekompilujte skript pomocφ programu InstallShield Professional Edition.\n\nChyba 430.
11144 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem: %s\nSkript byl vytvoYen v programu InstallShield Professional Edition. PYekompilujte skript pomocφ programu InstallShield pro Microsoft Visual C++ 6 Edition.\n\nChyba 431.
11146 %d %%
11147 Instalanφ program zjistil, ~e se pou~φvß program unInstallShield. Ukonete program unInstallShield a znovu spusete instalaci.\n\nChyba 432.
11148 Pokus o pYφstup ke struktuYe s neplatn²m ukazatelem. Instalace bude ukonena.\n\nChyba 705.
11149 Instalanφ program nemo~e naφst soubor s instalanφm skriptem: %s\nSkript byl vytvoYen v programu InstallShield Evaluation Edition. PYekompilujte skript pomocφ programu InstallShield Professional Edition.\n\nChyba 433.
11161 Instalanφ program nemo~e inicializovat instalanφ slu~bu (INSTALL.EXE).\n\nChyba 201.
11162 Instalanφ program nemo~e inicializovat instalanφ slu~bu.\n\nChyba 202.
11182 O aplikaci...
11221 V tomto skriptu bylo detekovßno dlenφ nulou.\n\nInstalace bude pokraovat.\n\nChyba 701.
11341 Chyba
11351 Xetzcovß promnnß nemß dostatenou velikost pro tento Yetzec.\nZkontrolujte deklarace Yetzco.\n\nChyba 401.
11355 OK
11356 Storno
11412 O aplikaci...
11421 Times New Roman
11461 Doalo k vnitYnφ chyb.\n\nUkonete vaechny programy a restartujte systΘm.\n\nChyba %d.
11491 Bhem nahrßvßnφ nebylo mo~nΘ zapisovat do souboru odpovdφ '%s'. Ujistte se, ~e je na cφlovΘ jednotce dostatek volnΘho mφsta.
11492 Obecnß chyba.
11493 Neplatn² re~im.
11494 V souboru Setup.iss nebyla nalezena po~adovanß data.
11495 Nedostatek pamti.
11496 Soubor neexistuje.
11497 Nelze zapisovat do souboru protokolu.
11498 Neplatnß cesta k souboru odpovdφ programu InstallShield Silent.
11499 Neplatn² typ seznamu (Yetzec nebo φslo).
11500 Neplatn² datov² typ.
11501 Bhem instalace doalo k neznßmΘ chyb.
11502 Dialogovß okna nejsou ve sprßvnΘm poYadφ.
11503 Zadanou slo~ku nelze vytvoYit.
11504 Zadanß slo~ka nebo soubor je nepYφstupnß.
11505 Byl zadßn neplatn² parametr.
11511 KB
11512 MB
11514 9
11515 0x0411* l r âSâVâbâN*9
11600 Pro instalaci tchto soußstφ nenφ dostatek volnΘho mφsta.\nUvolnte mφsto na disku nebo zmHte vybranΘ soußsti.
11601 Instalace je dokonena. Nainstalovan² program mo~ete spustit poklepßnφm na jeho ikonu.
11602 Instalace je dokonena.
11603 Probφhß instalace...
11604 Na disku nenφ dostatek volnΘho mφsta.
11605 Uvolnte mφsto na disku nebo zmHte cφlovΘ umφstnφ na jin² disk.
11606 Tento program vy~aduje rozliaenφ VGA nebo vyaaφ.
11607 Chcete nynφ zobrazit soubor README?
11608 Bhem pYenosu souboru doalo k obecnΘ chyb. Zkontrolujte prosφm cφlovΘ umφstnφ a zkuste operaci opakovat.
11609 Probφhß kopφrovßnφ programov²ch souboro...
11610 Probφhß vytvßYenφ programovΘ skupiny a ikon...
11611 Instalanφ program nemo~e mnit soubor %s.
11612 Nelze vytvoYit cφlovou slo~ku %s.
11613 Zkontrolujte pYφstup pro zßpis do souboru %s.
11621 Pokud budete pokraovat, instalanφ program pYepφae stßvajφcφ verzi programu.
11622 Instalanφ program nemo~e naφst soubor %s.
11623 Instalanφ program ·span zmnil soubor %s, stßvajφcφ verze tohoto souboru byla ulo~ena jako %s.
11624 Verze souboru %s se prßv pou~φvß.
11625 Ukonete vaechny aplikace a znovu spusete instalanφ program.
11626 Zvolte slo~ku pro instalaci.
11627 Zvolte druh instalace.
11628 PYed pou~itφm tΘto aplikace musφte ukonit vaechny programy a restartovat poφta.
11629 Souvisejφcφ soubor
11630 φslo chyby
11631 Instalanφ program nemo~e ulo~it modifikovan² soubor %s zpt na disk.
11632 Nßzev slo~ky nesmφ obsahovat ~ßdn² z nßsledujφcφch znako:
11633 PYejmenovat
11634 Instalace nebyla dokonena. Pokud nynφ instalanφ program ukonφte, zvolenΘ soußsti nebudou nainstalovßny i odinstalovßny.\n\nInstalaci mo~ete pozdji dokonit nov²m spuatnφm instalanφho programu.\n\nOpravdu chcete ukonit instalanφ program?
11635 Ukonit instalaci
11700 Probφhß instalace:
11701 Probφhß odinstalace:
14001 Slo~ka:\n\n'%s'\n\nneexistuje. Chcete tuto slo~ku vytvoYit?
14002 Zadanß slo~ka\n\n'%s'\n\nje neplatnß, ne·plnß nebo chrßnnß proti zßpisu. Zadejte ·plnou cestu i s pφsmenem jednotky, napY. 'C:\APPS'.
14003 Vyberte slo~ku
14004 Cφlovß slo~ka:
14005 OK
17000 Chyba kontroly dat (CRC): Soubor %s neodpovφdß pYφsluanΘ polo~ce v instalanφm souboru s pYφponou CAB. MΘdium, z kterΘho byl instalanφ program spuatn, je pravdpodobn poakozeno, kontaktujte prodejce softwaru.
17001 V souboru %s doalo k nßsledujφcφ chyb.\n\n%s (0x%x)
17002 Zvolenß soußst vy~aduje instalaci nebo odinstalaci souboro na poφta, nebo obojφ. PYi provßdnφ nezbytn²ch operacφ se soubory byl nalezen uzamen² soubor %s. Chcete-li tento soubor v systΘmu ponechat, klepnte na tlaφtko Ignorovat, chcete-li operaci opakovat, klepnte na tlaφtko Opakovat a chcete-li operaci opakovat po restartu poφtae, klepnte na tlaφtko Restartovat.
17003 Soubor %s nebyl na disku %d nalezen. Vyberte po~adovanou operaci.
17004 Vlo~te disk %d obsahujφcφ soubor %s.
17005 Zvolenß soußst vy~aduje instalaci nebo odinstalaci souboro na poφta, nebo obojφ. PYi provßdnφ nezbytn²ch operacφ se soubory byl nalezen soubor pouze ke tenφ %s. Souborovou operaci lze provΘst klepnutφm na tlaφtko Ano nebo zruait klepnutφm na tlaφtko Ne.
17006 Soußst nelze pYidat. Funkce ComponentAddItem nemohla pYidat soußst do sady soußstφ vytvoYenΘ skriptem.
17007 Urenß soußst ji~ existuje. Funkce ComponentAddItem byla zavolßna dvakrßt se stejn²m nßzvem mΘdia a soußsti.
17008 V²br zadanΘ soußsti nelze zruait. Funkce ComponentSelectItem nemo~e zruait v²br soußsti vy~adovanΘ jinou aktußln vybranou soußstφ.
17009 Zadan² nßzev soußsti je neplatn². Hodnota druhΘho parametru funkce ComponentInitialize je neplatnß.
17010 Zadanß soußst nebyla na mΘdiu nalezena. Doalo k pokusu o pYφstup k soußsti, kterß na zadanΘm mΘdiu neexistuje.
17011 Bhem volßnφ funkce bylo zadßno neplatnΘ urenφ souboru. Hodnota parametru szFile funkce ComponentFileInfo je neplatnß (napY. prßzdn² Yetzec).
17012 Pokus o provedenφ operace nepovolenΘ se skriptem vytvoYenou sadou soußstφ. Sada soußstφ vytvoYenß skriptem byla pYedßna jako parametr funkci pro prßci se soußstmi (napY. ComponentFileInfo), kterß pracuje pouze se souborov²mi mΘdii.
17013 Seznam zadan² ve funkci pro prßci se soußstmi je neplatn². Pokud volßte funkci ComponentFileEnum, ComponentFileInfo, ComponentListItems nebo ComponentSetupTypeEnum, zkontrolujte, zda je seznam pYedßvan² funkci platn².
17014 Pokus o provedenφ operace nepovolenΘ s knihovnou souborovΘho mΘdia. Funkci pro prßci se soußstmi (napY. ComponentAddItem), kterß pracuje pouze se skriptem vytvoYenou sadou soußstφ, byl pYedßn nßzev souborovΘho mΘdia.
17015 MΘdium je ji~ inicializovßno. Funkce ComponentInitialize byla zavolßna pro inicializaci mΘdia, kterΘ ji~ bylo inicializovßno.
17016 Zadanß knihovna souborovΘho mΘdia nebyla vytvoYena pomocφ provodce InstallShield Media Build Wizard. Soubor Data1.cab je poakozen, nebo soubor zadan² pYi volßnφ funkce ComponentInitialize nenφ instalanφ soubor vytvoYen² programem InstallShield.
17017 ZadanΘ mΘdium nebylo nalezeno. MΘdium bylo deklarovßno, ale nenφ pYidru~eno k ~ßdnΘ soußsti. Ujistte se, ~e jak skriptem vytvoYenΘ soußsti, tak soußsti na souborov²ch mΘdiφch jsou pYidru~eny k mΘdiφm.
17018 Nelze alokovat pame. Pro instalanφ program nenφ dostatek pamti. Zobrazte zprßvu pro u~ivatele s doporuenφm ukonit vaechny ostatnφ aplikace nebo zruait instalaci, restartovat systΘm a znovu spustit instalanφ program.
17019 Zadanß volba je neplatnß. Funkci pro prßci se soußstmi byla pYedßna neplatnß volba.
17020 ZadanΘ heslo je nesprßvnΘ. ZadanΘ heslo nesouhlasφ s heslem ulo~en²m ve zvolenΘ soußsti nebo v knihovn souborovΘho mΘdia.
17021 ZadanΘ heslo nebylo nalezeno. Funkce ComponentValidate byla zavolßna pro ovYenφ soußsti nebo knihovny souborovΘho mΘdia, pro kterou nebylo ureno heslo.
17022 Heslo mΘdia nebo soußsti nebylo ovYeno. Funkce ComponentValidate nebyla zavolßna pro ovYenφ soußstφ nebo knihovny souborov²ch mΘdiφ pYed pYesunem tchto soußstφ pomocφ funkce ComponentMoveData.
17023 Cφlovß cesta soußsti nebyla nalezena. Cφlovß cesta pro slo~ku definovanou skriptem nebyla nastavena nebo je neplatnß.
17024 Funkci pro prßci se soußstmi byla pYedßna neplatnß hodnota. Jedna z hodnot pYedan²ch funkci pro prßci se soußstmi je neplatnß. Tato chyba mo~e b²t zposobena napYφklad pYedßnφm prßzdnΘho Yetzce jako druhΘho parametru funkce ComponentAddItem.
17025 Ze sφt Internet nelze φst data. Tato chyba se mo~e vyskytnout pYi pou~itφ slu~by InstallFromTheWeb spolu s programem InstallShield.
17026 Doalo k odpojenφ od sφt Internet. Tato chyba se mo~e vyskytnout pYi pou~itφ slu~by InstallFromTheWeb spolu s programem InstallShield. Spojenφ se sφtφ bylo pYeruaeno a nemo~e b²t slu~bou InstallFromTheWeb znovu navßzßno.
17027 Instalanφ soubor s pYφponou CAB byl vytvoYen ve staraφ verzi programu InstallShield. Ujistte se, zda byl projekt vytvoYen v nejnovjaφ verzi programu InstallShield. PYesvdte se takΘ, zda nepou~φvßte instalanφ soubory vytvoYenΘ v rozn²ch verzφch programu InstallShield.
17028 Soubor nelze dekomprimovat. Doalo k vnitYnφ chyb. Obraete se na oddlenφ odbornΘ pomoci.
17029 Identifikßtor disku zadan² pYi volßnφ funkce ComponentMoveData je neplatn². Funkce ComponentMoveData ji~ byla zavolßna, aby pYenesla soubory, a nebyla znovu inicializovßna. Novou inicializaci funkce ComponentMoveData provedete zavolßnφm funkce a pYedßnφm prßzdnΘho Yetzce v prvnφm parametru.
17030 Nedostatek mφsta na disku. Na cφlovΘm disku nebo adresßYi nenφ dostatek volnΘho mφsta, nebo nelze velikost volnΘho mφsta zjistit, proto~e je neplatnß hodnota TARGETDIR, nebo nebyla nastavena soußst nebo slo~ka definovanß skriptem.
17031 Volßnφ funkce EnterDisk se nezdaYilo. Doalo k vnitYnφ chyb. Obraete se na oddlenφ odbornΘ pomoci.
17032 Zadan² soubor nebyl nalezen. Chybjφcφ soubor zjistφte podle nßvratovΘ hodnoty parametru svFile funkce ComponentError.
17033 Zadan² soubor nelze otevYφt jen pro tenφ. Soubor Data1.cab (nebo jeden z ostatnφch instalanφch souboro) chybφ, je poakozen, nebo na disku CD-ROM sestavenΘm v re~imu Data As Files chybφ nekomprimovan² datov² soubor.
17034 Zadan² soubor nelze otevYφt pro tenφ a zßpis. Do rozdlenΘho souboru nelze pYidßvat. Obraete se na oddlenφ odbornΘ pomoci.
17035 Zadan² soubor nelze otevYφt pro zßpis. Doalo k pokusu o pYepsßnφ uzamenΘho souboru patYφcφho do skupiny souboro, kterß nemß vlastnosti Potentially Locked nebo Shared nastaveny na hodnotu Ano.
17036 Nelze φst z urenΘho souboru. Instalanφ soubor s pYφponou CAB nebo nekomprimovan² datov² soubor mo~e b²t poakozen.
17037 Soubor nelze sprßvn automaticky zaregistrovat. Tato chyba mo~e mφt mnoho mo~n²ch pYφin. Podrobnosti najdete v lßnku Q101538 v databßzi InstallShield Knowledge Base.
17038 Funkce ComponentMoveData selhala pYi aktualizaci sdφlenΘho souboru. Doalo k vnitYnφ chyb. Obraete se na oddlenφ odbornΘ pomoci.
17039 Nelze zapisovat do souboru. Doalo k vnitYnφ chyb. Obraete se na oddlenφ odbornΘ pomoci.
17040 Skupina souboro nebyla nalezena. Urenß skupina souboro nebyla nalezena. Nßzev chybjφcφ skupiny souboro je vrßcen v parametru svFileGroup funkce ComponentError.
17042 PYi prßci se zadan²m mΘdiem doalo k chyb. Funkce ComponentMoveData ji~ byla zavolßna, aby pYenesla soubory, a nebyla znovu inicializovßna.
17043 PYi pYejmenovßvßnφ souboru doalo k chyb. Doalo k pokusu o pYesun spustitelnΘho souboru (soubor EXE nebo COM) pYes uzamen² soubor, ani~ by byla vlastnost Potentially Locked nastavena na hodnotu Ano.
17044 Doalo k neznßmΘ chyb.
17045 Opravdu chcete ze systΘmu ·pln odstranit zvolenou aplikaci a vaechny jejφ soußsti?
17047 Soubor %s ji~ pravdpodobn nenφ pou~φvßn ~ßdnou aplikacφ. Mo~ete jej odstranit, tato akce vaak mo~e zposobit nesprßvnou funkci nkter²ch aplikacφ. Klepnutφm na tlaφtko Ano soubor odstranφte.
17048 Byl zjiatn uzamen² soubor
17049 Byl zjiatn sdφlen² soubor
17050 Chyba: %d
17051 Byl zjiatn soubor jen pro tenφ
17052 Ignorovat
17053 Opakovat
17054 Je nastaveno rozliaenφ %d, tento program vy~aduje rozliaenφ VGA nebo vyaaφ.
17055 Jeden nebo vφce souboro se sprßvn nezaregistrovaly.\n\nNßsledujφcφ soubory se nezaregistrovaly:\n
17056 \n\nChcete-li pokraovat, klepnte na tlaφtko OK, jinak klepnte na tlaφtko Storno.\n
17057 PYi pYenosu soußsti doalo k chyb
17058 Chyba: 0x%x\n\n
17059 <Dalaφ soubory...>\n\n
17060 PYi automatickΘ registraci doalo k chyb
17061 Potvrzenφ odstrannφ souboru
17063 Chyba rozliaenφ VGA
17064 Chyba kontroly dat (CRC)
17065 Chyba souboru
17066 Nezpracovanß v²jimka
17067 φslo chyby: 0x%X\nPopis: %s
17068 Instalanφ program bude nynφ ukonen.
17069 Bod obnovy InstallShield
17070 Instalovßno
17071 Konfigurovßno
17072 Odstranno
17100 VnitYnφ chyba
17101 φslo chyby: 0x%X\nPopis: %s
17500 Typickß
17501 Minimßlnφ
17502 Vlastnφ
17503 Instalanφ program dokonil instalaci produktu %p na vßa poφta.\n
17504 InstallShield Wizard dokonil operace ·dr~by produktu %p.\n
17505 ┌dr~ba byla dokonena
17600 &Cesta:
17601 &AdresßYe:
17800 Dlenφ nulou
17801 NezdaYilo se natenφ knihovny DLL
17802 Nebyla nalezena funkce knihovny DLL
17803 Volßnφ funkce knihovny DLL zposobilo chybu zßsobnφku.\nPravdpodobn je chyba v prototypu
17804 Pokus o pYφstup k Yetzci mimo jeho hranice
17805 Odkaz na objekt nenφ nastaven
17806 Neznßmß chyba
17807 Selhalo volßnφ funkce knihovny DLL
18000 Svazek
18001 K dispozici
18002 Vy~adovßno
18003 Rozdφly
18004 Provodce opravami InstallShield(r) nainstaluje ve vaaem poφtai opravu produktu %P. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko Dalaφ.
18005 Vφtß vßs Provodce opravami InstallShield pro produkt %P
18006 Opravdu chcete ze systΘmu ·pln odstranit produkt %s a vaechny jeho soußsti?
18007 PYeruaili jste provodce pYed ·pln²m dokonenφm instalace produktu %P.
18008 SystΘm nebyl upraven. Pokud budete chtφt tento program nainstalovat pozdji, spusete instalanφ program znovu.\n\nProvodce ukonφte klepnutφm na tlaφtko Dokonit.
18009 Provodce InstallShield Wizard byl dokonen
18010 SφeovΘ mφsto\nUrete sφeovΘ mφsto pro instalanφ obraz produktu.
18011 Zadejte sφeovΘ mφsto nebo jej vyhledejte. Klepnutφm na tlaφtko Instalovat vytvoYte instalanφ obraz produktu %P, nebo klepnutφm na tlaφtko Storno ukonete provodce instalacφ.
18012 Bhem instalace doalo k zßva~nΘ chyb.
18013 Bli~aφ informace najdete v nßpovd instalanφho programu systΘmu Windows (Msi.chm) nebo v sφti MSDN.
18014 Obnovenφ provodce InstallShield Wizard pro instalaci produktu %P
18015 Provodce dokonφ instalaci produktu %P do poφtae. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko Dalaφ.
